Zahtjev iz Bosne i Hercegovine za vraćanje ili viđanje djeteta i prateća dokumentacija dostavljaju se Ministarstvu pravde BiH s priloženim prijevodom na jezik zamoljene strane države. Zahtjev i potrebna dokumentacija trebaju biti prevedeni od strane ovlaštenog sudskog tumača.

Uz zahtjev za vraćanje ili viđanje malodobnog djeteta potrebno je dostaviti slijedeću dokumentaciju:

• popunjen primjerak obrazaca,
• podatke o identitetu podnosioca zahtjeva,
• podatke o identitetu djeteta,
• podatke o identitetu lica za koje se tvrdi da je odvelo ili zadržalo dijete,
• sve relevantne činjenice na kojima se zasniva zahtjev za povratak ili viđanje djeteta,
• druge činjenice koje mogu dati više informacija u vezi sa trenutnim mjestom boravka djeteta i identitetu lica kod kojeg se dijete nalazi,
• sudsku odluku ili sporazume sačinjene pred sudskim ili upravnim organima, vezani za dodjelu starateljstva nad djetetom jednom od supružnika /ukoliko takve odluke postoje/,
• izvod iz matične knjige rođenih za malodobno dijete i/ili uvjerenje o državljanstvu malodobnog djeteta,
• fotografije malodobnog djeteta i lica kod kojeg se dijete trenutno nalazi.

Adresa:
Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine
Sektor za međunarodnu i međuentitetsku pravnu pomoć i saradnju
Trg Bosne i Hercegovine broj 1